BBC Sport Cricket - traduzido

Campeonato do Condado: Glamorgan ganhar casa histórica vitória v Somerset

Glamorgan batalha para uma primeira vitória em casa no primeiro voo, batendo Somerset por dois wickets como Sean Dickson e Ryan Hadley estrela com o bastão.

Campeonato do Condado: Glamorgan ganhar casa histórica vitória v Somerset

O Sean Dickson de Glamorgan estava a enfrentar o seu antigo condado Somerset pela primeira vez.

Campeonato do Condado de Rothesay, Divisão Um, Sophia Gardens, Cardiff (quatro dias)

Somerset 354: Abell 86; Norton 3- 75 & 157: Abell 71; Norton 4- 61, van der Gugten 3-25, Hadley 3- 28

Glamorgan 205: Kellaway 59; Pretorius 3-50 & 285-8: Dickson 76, Tribe 52, Hadley 50*; Pretorius 4-74, Overton 3-60

Glamorgan (19 pts) bateu Somerset (6 pts) por 2 wickets

Glamorgan lutou em seu caminho para um histórico primeiro triunfo em casa na Divisão Um como eles fizeram uma vitória improvável de dois wicket sobre Somerset.

Seus heróis foram Sean Dickson, que bateu 76 contra o condado que o deixou ir na última temporada, e o vigia noturno Ryan Hadley, que fez 50 não saiu e enfrentou mais bolas na partida do que em seus 19 jogos de primeira classe anteriores.

Foi uma corrida agonizante às vezes, quando o impressionante quarteto de seamers de Somerset fez Glamorgan lutar por tudo, com Craig Overton (3-60) jogando bowling soberbamente no último dia.

O resultado, após um jogo absorvente, marca a segunda vitória sucessiva de Glamorgan e a segunda derrota de Somerset.

Glamorgan já havia ganhado apenas quatro partidas no primeiro voo, todas longe de casa.

Abell e Pretorius fazem os favoritos de Somerset contra GlamorganPublicado há 21 horas

Abell e Pretorius fazem os favoritos de Somerset contra Glamorgan

Notificações, redes sociais e muito mais com a BBC SportPublicada16 de agosto de 2025

Notificações, redes sociais e muito mais com a BBC Sport

Retomando em 140-5, Glamorgan durante a noite-vigilante Hadley e ex-jogador de Somerset Dickson terreno ao longo lentamente, jogando e perdendo razoavelmente regularmente como muitos tinham feito antes deles durante o curso do jogo.

O quarteto de ritmo de Lewis Gregory, Jake Ball, Migael Pretorius e Craig Overton manteve a pressão enquanto eles se balançavam para fora das donzelas, e em uma ocasião Somerset pensou que eles tinham ganho um veredicto lbw do árbitro Paul Pollard, apenas para o oficial para ajustar seu chapéu em vez.

Hadley, um homem que chegou ao País de Gales com uma média de rebatidas de primeira classe de menos de quatro anos, segurou-se com uma mistura de bom senso e boa sorte sob os novos holofotes, agora permitido para a ação Championship pela primeira vez no chão.

Enquanto isso Dickson desafiou seus ex-companheiros de equipe estoicamente até a chegada da nova bola, que o viu bater dois quatros de um Gregory sobre e três limites de Overton para tomar o seu lado para 202-5 no almoço.

Dickson chegou a 50 em 99 bolas, mas foi deixado na escorregada de Ball pouco depois, quando ele e Hadley saíram das corridas.

O stand valia 114 quando Overton ganhou um grito contra Dickson, que tinha enfrentado 154 bolas e bateu 10 quatros.

Chris Cooke sobreviveu a um apelo apaixonado no mesmo momento, mas não outro grito de Pretorius pouco depois, com 28 corridas ainda necessárias enquanto Somerset reviveu suas esperanças.

Hadley fisgou um poderoso máximo sobre a perna quadrada profunda, apenas o segundo de sua carreira de primeira classe, antes que as tensões se elevassem como um apelo preso atrás foi rejeitado.

Glamorgan reduziu o alvo para 14 por chá, mas Overton removeu Timm van der Gugten por seis para prolongar o drama.

Um straight-drive crunching de Hadley conseguiu-los dentro de um tiro da vitória, mas ele enfrentou outro feroz apelo lbw de Pretorius antes de Hadley atingiu um enorme improvável 50 com o limite vencedor fora da 231a entrega que enfrentou.

Fonte original: BBC Sport Cricket - traduzido