BBC Sport Cricket - traduzido

Campeonato do Condado: Lancs e Worcs set para sorteio após mais chuva

Paul Coughlin de Lancashire faz o mais rápido de todos os 50 em críquete de primeira classe em Southport como jogo de seu lado contra Worcestershire está definido para terminar em um empate.

Campeonato do Condado: Lancs e Worcs set para sorteio após mais chuva

O fogo rápido de Paul Coughlin meio século para Lancashire incluiu cinco máximas

Campeonato do Condado de Rothesay, Divisão Dois, Trafalgar Road, Southport (dia três)

Worcestershire 270: Waite 77, Lategan 53; Balderson 3-62

Lancashire 281-8: Jennings 69, Coughlin 61; Swanepoel 3-81

Lancashire (4 pts) lidera Worcestershire (3 pts) por 11 corridas

Paul Coughlin de Lancashire fez os cinquenta mais rápidos na história 49-match de críquete de primeira classe em Southport, mas o jogo de seu condado contra Worcestershire parece provavelmente terminar em um empate.

Coughlin bateu quatro seiss e quatro quatros para alcançar seu meio século em 36 bolas e seu 61, que incluía outro máximo, ajudou o lado de casa chegar a 281-8 em resposta aos seus adversários 270 no final de um dia que concluiu com uma sessão de quatro-over a partir de 18:25 BST.

Esse breve período de jogo terminou de forma dramática quando Coughlin foi derrotado pela última bola do dia de Tom Taylor, mas então seu stand 62-run com Tom Hartley ganhou Lancashire uma liderança de 11-run.

Mas o washout de sábado e os chuveiros de domingo à noite resultaram na perda de 116 overs neste jogo e a menos que um lado colapse no último dia, um empate é o resultado provável.

E os apoiadores de Worcestershire devem ser aplaudidos pelo bowling de Beyers Swanepoel, que terminou com 3-75 e seu empréstimo Durham, George Drissell, que terminou com 2-32 de 16 overs.

O primeiro wicket da manhã caiu no quinto mais, quando George Balderson, tendo adicionado apenas duas corridas para sua noite 17, cercada em uma bola de Swanepoel e bordado uma captura para wicket-keeper Gareth Roderick.

Josh Bohannon então teve que lidar com as condições mais duras do dia e tinha feito 12 em 50 minutos quando ele roubou uma boa entrega de Matthew Waite para Adam Hose no primeiro deslizamento.

Singh capitalizou a vigilância de Bohannon. Enquanto apenas 26 corridas tinham sido marcadas 15 overs na primeira hora do dia, 71 saiu 17 nos 70 minutos seguintes até o almoço, quando Lancashire era 125-2. Singh foi imbatível em 32, tendo atingido cinco quatros, e Jennings estava 48 não fora.

Na retomada, Singh foi arremessado por Swanepoel para uma melhor pontuação de carreira de primeira classe de 36, quando ele inside-edged a bola em seus tocos e Michael Jones foi demitido por quatro de forma semelhante por Waite, embora o Lancastrian estava tardiamente tentando levar o morcego embora.

Sete overs mais tarde, as coisas ficaram consideravelmente piores para o lado de casa quando perderam o wicket vital de Jennings para 69.

Tendo atingido seus cinquenta fora 127 bolas olhando em pequenos problemas durante seus 235 minutos innings, o abridor errou um corte Drissell direto para Tom Taylor no ponto atrasado. Isso deu ao empréstimo Durham seu primeiro wicket da temporada do Campeonato e deixou Lancashire precariamente colocado em 164-5, ainda 106 corridas em atraso.

Worcestershire fez mais duas descobertas antes do chá sem provocar um colapso. Chris Green foi pego para trás por 15 quando piscando em Swanepoel e tendo feito 24 em 88 minutos, Hurst também foi tomado por Roderick fora Drissell.

Até então, porém, Coughlin já estava batendo a bola de forma limpa e tendo batido dois seiss antes do chá, ele bateu mais dois quando o jogo foi retomado brevemente, um dos máximos tendo que ser recuperado de um jardim Harrod Drive por Swanepoel.

Duas chuvas interromperam ainda mais a sessão da noite e foi algo de surpresa quando os árbitros decretou que uma sessão de quatro-over era possível.

Relatório da Rede de Repórteres do BCE, apoiado por Rothesay.

Notificações, redes sociais e muito mais com a BBC SportPublicada16 de agosto de 2025

Notificações, redes sociais e muito mais com a BBC Sport

Fonte original: BBC Sport Cricket - traduzido