BBC Sport Cricket - traduzido

Campeonato do Condado: Norton estreia hat-trick para Glam v Somerset

O debutante Tom Norton, de 18 anos, alega hat-trick para Glamorgan enquanto lutam após Somerset liderar por 125 no primeiro turno.

Campeonato do Condado: Norton estreia hat-trick para Glam v Somerset

Tom Norton já tinha reivindicado três wickets contra Somerset no primeiro turno

Campeonato do Condado de Rothesay, Divisão Um, Sophia Gardens, Cardiff (dia dois)

Somerset 354: Abel 86; Norton 3-75 & 32-6: Norton 4-22, Hadley 2-3

Glamorgan 205 (71.1 overs): Kellaway 59; Pretorius 3-50

Tom Norton, de 18 anos, fez um hat-trick em sua estreia no Campeonato para o rock Somerset depois que os visitantes ganharam uma primeira entrada de 125.

Norton enviou de volta a perspectiva da Inglaterra James Rew, Tom Lammonby e Archie Vaughan em seu terceiro lugar no segundo turno.

Ele foi o jogador mais jovem a gravar um hat-trick de primeira classe para Glamorgan e o primeiro na estreia do Campeonato desde 1906, provocando celebrações selvagens com seus companheiros de equipe.

Somerset caiu para 32-6 em um campo complicado, 157 corre à frente.

Glamorgan tinha sido lançado para fora por 229 em seus primeiros turnos com Migael Pretorius tomando três por 50 como o Somerset seamers dominado, Ben Kellaway top-scoring com 59.

Notificações, redes sociais e muito mais com a BBC SportPublicada16 de agosto de 2025

Notificações, redes sociais e muito mais com a BBC Sport

Retomando em 337-9 após perder postigos atrasados no primeiro dia, Somerset ganhou um terceiro ponto de bônus de rebatida pela primeira vez na temporada, atingindo 354 para o deleite de um apoio apreciativo afastado.

O último homem Jake Ball cobriu dois quatros e desviou uma bola da perna para o limite com suas almofadas, antes de ser jogado pela googly de Mason Crane.

Os turnos de Glamorgan começaram frenéticos quando Zain Ul Hassan tirou dois limites de um Lewis Gregory que também incluía dois sem bolas.

Em seguida, Asa Tribe cortou a primeira entrega de Jake Ball sobre os deslizamentos e furou o segundo para o quarto clipe, deixando a pontuação 16-1 após oito bolas.

Ul Hassan liderou Gregory para deslizar por 16 anos antes de Pretorius assumir o controle com um feitiço hostil, tendo Kiran Carlson pego no deslize por 21, prendendo Colin Ingram lbw primeira bola e re-arranjando os tocos do ex-companheiro de equipe Sean Dickson.

De 93-5, Kellaway e Chris Cooke lançaram uma luta forte com uma posição de 80, ambos homens dirigindo fortemente para o chão, enquanto Cooke puxou um grande seis de Gregory.

Kellaway tinha oito quatros no tabuleiro quando o girador de braço esquerdo da Inglaterra Jack Leach acabou por ser trazido para variar a dieta da costura e golpeou em seu segundo mais, Kellaway cortando em seus tocos,

Com Chris Cooke caindo perna-antes para Craig Overton por 39, Glamorgan estava de volta em apuros e que piorou quando Mason Crane foi dada questionavelmente para fora pego atrás perna-lado de Ball, com a bola parecendo golpear a coxa de Crane.

Norton (11) ficou com Timm van der Gugten tempo suficiente para evitar a possibilidade do seguimento antes de chipar Gregory a meio-on

Enquanto isso, van der Gugten foi o último a sair para 30, pego atrás de ganchos em Overton após uma passagem de jogo apático.

Van der Gugten estava fora do campo depois de levar um soco no cotovelo quando Somerset entrou no bastão novamente, permitindo que Norton roubasse os holofotes.

Ele bateu Rew na luva com a bola lobbing para Tribe no deslizamento, em seguida, encontrou a borda do morcego de Lammonby com outra entrega fina e perfurou a entrega de hat-trick nas almofadas de Vaughan, com o dedo upraised do árbitro Paul Pollard vendo Norton engolido por seus companheiros de equipe.

O paceman inglês Jeff Jones foi o mais jovem a conseguir o feito para Glamorgan aos 20 anos, em 1962.

Fonte original: BBC Sport Cricket - traduzido