BBC Sport Cricket - traduzido

Campeonato do Condado: Porter bate donzela 50 para Essex contra Leicestershire

Jamie Porter marca uma donzela de primeira classe 50 em seu 178o turno enquanto Essex alcança 281-8 em replay para Leicestershire 333 todos fora.

Campeonato do Condado: Porter bate donzela 50 para Essex contra Leicestershire

A donzela 50 de Jamie Porter veio no seu 178o turno de primeira classe.

Campeonato do Condado de Rothesay, Divisão Um, Embaixador Cruise Line Ground, Chelmsford (segundo dia)

Leicestershire 333: Budinger 89, Weatherald 61, Eskinazi 50; Snater 3-59

Essex 281-8: Alliosn 72, Mulder 70*, Porter 52; Mike 3-74

Essex (5 pts) trilha Leicestershire (4 pts) por 52 com dois wickets em pé

Jamie Porter poupou o embaraço de alguns dos batedores mais seniores de Essex com uma donzela de primeira classe de meio século para impedir Leicestershire de estabelecer uma grande liderança na luta County Championship em Chelmsford.

A seamer de 32 anos, cujo curriculum de rebatida está cheio de nada, bateu com uma garantia até então insuspeita sobre o dever de vigia noturno estendido para 52 corridas inestimáveis como Essex inicialmente afundou em um wicket verde.

Porter, que compartilhou uma banca de 81 com Simon Harmer na semana passada contra Hampshire, colocou 96 em 25 overs para o quinto wicket com Charlie Allison após Essex virar para 39-4 em resposta aos primeiros innings de Leicestershire 333.

Allison entrou com 72 de 103 bolas antes dos 70 invencíveis de Wiaan Mulder sob os holofotes, mas muitos jogadores de Essex estavam fora para tiros ruins como Ben Mike era o seu principal atormentador com 3-74.

Essex reduziu a liderança de Leicestershire para 52 em 281-8, com a parceria de Mulder e Harmer nono-wicket no valor de 74, quando a luz ruim logo após as cinco horas tornou-se inseguro para a nova bola a ser tomada.

A grande surpresa do dia foi que o primeiro wicket da manhã de Essex não era o de seu segundo vigia noturno, mas experiente abridor Dean Elgar, pego no meio da partida dirigindo vagamente em Ben Green.

Três overs mais tarde, em uma inexplicável corrida de sangue inadequado para a situação, Paul Walter cortou selvagemmente para primeiro escapar de Ian Holland.

De 25 a 3, Tom Westley ficou mais de meia hora, enfrentando 30 bolas por duas corridas, antes de ser estrangulado por Mike.

Porter foi menos inibido e atingiu Green para um glorioso elegante off-drive passado o bowler para um limite e seguiu-o com outro esculpido sobre a cabeça do ponto atrasado.

Ele passou sua pontuação anterior mais alta de 34 – contra Glamorgan em Cardiff 11 verões atrás – quando ele dirigiu Hull crispidamente através das capas para sua quinta fronteira.

No outro lado, Allison estava silenciosamente cuidando de seus negócios, acumulando corridas em um ritmo constante, sem problemas.

Ele alcançou seus 50 de 76 bolas batendo Green através das capas por um sexto quatro. E não demorou muito para Porter levantar seu bastão em um marco sem precedentes depois de transformar Mike nas capas da 108a bola que ele enfrentou.

Foi só quando Mike finalmente jogou uma bola nos tocos que as defesas de Porter foram quebradas após 117 bolas e ele saiu, cabeça erguida, para uma ovação de pé.

Mike atacou novamente em seu próximo ataque, pegando uma pegada de volta na altura média para remover Matt Critchley e Allison seguiram quando Hull encontrou a borda de seu bastão.

Michael Pepper ajudou Mulder a levar Essex através da barreira de continuação antes de entrar em um emaranhado contra Ajaz Patel e foi julgado Ibw.

Mulder, acelerou através das engrenagens, puxando Mike para seu quinto quatro para chegar a cinquenta e levar Essex para um ponto de rebatida que tinha olhado além deles em 143-6.

Relatório da Rede de Repórteres do BCE, apoiado por Rothesay.

Essex luta depois de Leicestershire rápido começarPublicado há 22 horas

Essex luta depois de Leicestershire rápido começar

Fonte original: BBC Sport Cricket - traduzido